اسکرین، کلارمونت پرسیوال. 1363ش، جنگهای جهانی در ایران، ترجمه حسین نجفآبادی تهرانی، چاپ اول، تهران: نوین.
اصلانی، محمدرضا. 1394ش، فرهنگ واژگان و اصطلاحات طنز، چاپ اول، تهران: مروارید.
آدم، لؤی.2001م، محمد الماغوط، وطن فی وطن، چاپ اول، دمشق: دار المدی.
آرینپور، یحیی. 1372ش، از صبا تا نیما، چاپ پنجم، تهران: زوار.
بیدج، موسی. 1393ش، بدوی سرخپوست، مجموعه اشعار محمد الماغوط، تهران: نگاه.
جوادی، حسن، 1384ش، تاریخ طنز در ادبیات فارسی، چاپ اول، تهران: کاروان.
حاکمی، اسماعیل. 1386ش، ادبیات معاصر، چاپ چهاردهم، تهران: دانشگاه پیام نور.
حالت، ابوالقاسم. 1365ش، دیوان شوخ، چاپ دوم، تهران: سنایی.
حقیقت، عبدالرفیع. 1368ش، فرهنگ شاعران زبان پارسی از آغاز تا امروز، چاپ اول، تهران: مؤلفان و مترجمان ایران.
دهخدا، علی اکبر. 1377ش، لغتنامه، جلد 10، تهران: مؤسسه لغتنامه دهخدا.
سلیمانی، محسن. 1396ش، طنزپردازی به زبان ساده، چاپ اول، تهران: سروش.
سیدحسینی، رضا. 1387ش، مکتبهای ادبی، چاپ چهاردهم، تهران: نگاه.
صویلح، خلیل. 2002م، اغتصاب کان وأخواتها، دمشق: دار البلد.
قائم مقامی، جهانگیر. 1354ش، ایران امروز، چاپ اول، تهران: شورای عالی فرهنگ و هنر.
کلینی، محمد بن یعقوب. 1365ش، اصول کافی، ترجمه سید جواد مصطفوی، جلد سوم، چاپ اول، تهران: نور، بنیاد رسالت.
الماغوط، محمد. 2006م، البدوی الأحمر، چاپ اول، دمشق: المدی.
موکه، داگلاس کالین. 1389، آیرونی، ترجمه حسن افشار، تهران: مرکز.
میرصادقی، میمنت. 1377ش، واژهنامه هنر داستاننویسی، چاپ اول، تهران: کتاب مهناز.
نجفی، ابوالحسن. 1378ش، فرهنگ فارسی عامیانه، ج 2، تهران: نیلوفر.
مقالات
ساکنیان دهکردی، مهسا. 1387ش، «رویکردی به ادبیات طنز با جستاری در شعر ابوالقاسم حالت»، فصلنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی، سال سوم، شماره 8 و9، صص94-69.
شیری، قهرمان. 1377ش، «راز طنزآوری»، پژوهشهای ارتباطی، سال ششم، شماره 13و 14، صص216-200.
قادری، فاطمه و مهری زینی. 1388ش، «زمینه اجتماعی اشعار شاملو و ماغوط»، مجله ادبیات تطبیقی، سال اول، شماره اول، صص132-109.
گودرزی، حسن و حسین مرتضایی. 1393ش، «طنز در آثار محمد الماغوط»، مجله لسان مبین، سال پنجم، شماره پانزدهم، صص100-79.
محمدی، علی و فاطمه تسلیمی جهرمی. 1395ش، «بررسی تطبیقی طنز سیاه در ادبیات داستانی با تکیه بر مکتب سوررئالیسم»، مجله پژوهش ادبیات معاصر جهان، دوره21، شماره 2، صص429-403.
ملاابراهیمی، عزت و معصومه حاجی عموشا. 1395ش، «کاربرد اسلوب طنز در سرودههای نسیم شمال و ابراهیم طوقان»، مجله مطالعات ادبیات تطبیقی، سال دهم، شماره38، صص70-51.