غم و اندوه و مرگ اندیشی؛ مفاهیم مشترک شعر الیاس ابوشبکه و شارل بودلر

کتابنامه

الأیوبی، یاسین. 1984م، مذاهب الأدب «معالم وانعکاسات»، بیروت: دار العلم للملایین.

ابوالشباب، واصف. 1998م، القدیم والجدید فی الشعر العربی الحدیث، بیروت: دار النهضة.

ابوشبکه، الیاس. 1999م، الأعمال الشعریة الکاملة، بیروت: دار العودة.

بودلر، شارل. 1335ش، گل‌های رنج، ترجمه مرتضی شمس، تهران: کتابخانه گوتنبرگ.

بودلر، شارل. 1384ش، گل‌های رنج، ترجمه محمدرضا پارسایار، چاپ دوم، تهران: هرمس.

الجندی، أنعام. 1986م، الرائد فی الأدب العربی، ط1، بیروت: دار الرائد العربی.

الحاوی، ابراهیم. 1984م، حرکة النقد الحدیث والمعاصر فی الشعر العربی، بیروت: مؤسسة الرسالة.

الخوری طوق، جوزیف. 2000م، موسوعة إلیاس ابوشبکه، سته مجلدات، بیروت: دار نویلیس.

رزوق، رزوق فرج. 1956م، إلیاس ابوشبکه و شعره، بیروت: بی نا.

زغلول سلام، محمد. 1981م، النقد العربی الحدیث، اسکندریة: دار منشأة اسکندریة.

سید حسینی، رضا. 1376ش، مکتب‌های ادبی، تهران: نگاه.

شرارة، ابواللطیف. 1982م، إلیاس ابوشبکه، بیروت: دار بیروت.

صادق، عباس. 2009م، أمراء الشعر العربی، الطبعة الثالثة، بی جا: دار أسامة.

عبود، ولید ندیم. 1980م، إلیاس ابوشبکه، المجموعة الکاملة فی الشعر، مصر: بی نا.

الفاخوری، حنا. 1986م، الجامع فی الأدب العربی(الأدب الحدیث)، الطبعة الأولی، بیروت: دار الجیل.

مندور، محمد. بی تا، النقد والنقاد المعاصرون، بیروت: مکتبة النهضة.

هدارة، مصطفی. 1990م، دراسات فی الأدب العربی الحدیث، بیروت: دار العلوم العربیة.

مقالات

رضایی، غلام عباس و علی نجفی ایوکی. 1384ش، «الیاس ابوشبکه و نگاه وی به زن در دیوان افاعی الفردوس»، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، شماره 176.

معروف، یحیی و مسعود اقبالی. 1392ش، «بررسی تطبیقی مفهوم بدبینی در شعر الیاس ابوشبکه و هوشنگ ابتهاج»، مجله زبان و ادبیات عربی، شماره هشتم.

نظری، علی و علی باقر طاهر نیا. 1394ش، «بدبینی در شعر الیاس ابوشبکه»، نقد ادب معاصر عربی، سال پنجم.